УПК РФ Статья 191. Особенности проведения допроса, очной ставки, опознания и проверки показаний с участием несовершеннолетнего

1. При проведении допроса, очной ставки, опознания и проверки показаний с участием несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля, не достигшего возраста шестнадцати лет либо достигшего этого возраста, но страдающего психическим расстройством или отстающего в психическом развитии, участие педагога или психолога обязательно. При производстве указанных следственных действий с участием несовершеннолетнего, достигшего возраста шестнадцати лет, педагог или психолог приглашается по усмотрению следователя. Указанные следственные действия с участием несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля в возрасте до семи лет не могут продолжаться без перерыва более 30 минут, а в общей сложности — более одного часа, в возрасте от семи до четырнадцати лет — более одного часа, а в общей сложности — более двух часов, в возрасте старше четырнадцати лет — более двух часов, а в общей сложности — более четырех часов в день. При производстве указанных следственных действий вправе присутствовать законный представитель несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля.

2. Потерпевшие и свидетели в возрасте до шестнадцати лет не предупреждаются об ответственности за отказ от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний. При разъяснении указанным потерпевшим и свидетелям их процессуальных прав, предусмотренных соответственно статьями 42 и 56 настоящего Кодекса, им указывается на необходимость говорить правду.

3. Следователь вправе не допустить к участию в допросе несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля его законного представителя и (или) представителя, если это противоречит интересам несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля. В этом случае следователь обеспечивает участие в допросе другого законного представителя несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля.

4. При проведении допроса, очной ставки, опознания и проверки показаний с участием несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля, не достигшего возраста шестнадцати лет либо достигшего этого возраста, но страдающего психическим расстройством или отстающего в психическом развитии, по уголовным делам о преступлениях против половой неприкосновенности несовершеннолетнего участие психолога обязательно.

5. Применение видеозаписи или киносъемки обязательно в ходе следственных действий, предусмотренных настоящей главой, с участием несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля, за исключением случаев, если несовершеннолетний потерпевший или свидетель либо его законный представитель против этого возражает. Материалы видеозаписи или киносъемки хранятся при уголовном деле.

Комментарий к Ст. 191 УПК РФ

1. Особенность процедуры допроса несовершеннолетнего свидетеля заключается в том, что к участию в этом следственном действии привлекаются третьи лица из числа тех, кому ребенок или подросток доверяет и кто может обеспечить соответствующую психологическую атмосферу допроса.

2. Такими лицами являются:

1) педагог, т.е. школьный учитель или воспитатель детского дошкольного учреждения;

2) законные представители, т.е. родители, усыновители, опекуны или попечители, представители учреждений и организаций, на попечении которых находится ребенок или подросток (пункт 8 статьи 34);

3) иные близкие родственники, которые не охватываются понятием законных представителей, а именно: родные братья и сестры, дедушка, бабушка.

3. Для участия в допросе свидетеля в возрасте до четырнадцати лет (малолетнего свидетеля) педагог вызывается в обязательном порядке, а в возрасте от четырнадцати до шестнадцати лет — по усмотрению следователя, в зависимости от уровня развития допрашиваемого, предмета допроса и его сложности, а также других обстоятельств дела.

4. По усмотрению следователя, определяемому теми же соображениями, вызываются и законные представители, а также близкие родственники несовершеннолетнего (в возрасте от 16 до 18 лет) свидетеля.

5. Лицам, присутствующим при допросе малолетнего и несовершеннолетнего свидетеля, следователь обязан разъяснять, что они имеют право:

а) с его разрешения задавать свидетелю вопросы;

б) делать подлежащие занесению в протокол замечания, касающиеся самой процедуры и содержания следственного действия, а также правильности записи показаний, и просить о дополнении и уточнении этой записи.

6. Следователь вправе отвести (снять) вопрос, поставленный на допросе присутствующим лицом, в связи с тем, что он не имеет отношения к предмету доказывания или является наводящим.

Здравствуйте, в случае неявки свидетеля следователем обычно применяется мера процессуального принуждения – привод, но в Вашем случае, действует правило, установленное ч. 6 ст. 113 УПК РФ —

не подлежат приводу несовершеннолетние в возрасте до четырнадцати лет

. Вы как законный представитель участвуете в процессе расследования по своему желанию, реализуя право, предоставленное Вам ст. 191 УПК РФ, поэтому подвергнуть Вас приводу также нельзя. По поводу дачи показаний — Ваш сын не подлежит уголовной ответственности за отказ от дачи показаний в связи с недостижением возраста с которого наступает уголовная ответственность, поэтому будет или не будет давать показания на очной ставке Вашему сыну сообщить следователю необходимо самостоятельно, также следует учитывать и то, что, если Вы напрямую в ходе визита к следователю будете склонять сына к отказу от дачи показаний, то следователь может воспользоваться своим правом на отстранение Вас от участия в деле. Так что этот вопрос Вам необходимо урегулировать с сыном предварительно. Если у Вас есть реальные сведения и основания опасаться причинению вреда правам и законным интересам сына Вы имеет право ходатайствовать о применении мер безопасности, перечисленных в ст. 11 УПК (изъятие сведений о защищаемом лице из материалов уголовного дела с указанием псевдонима; контроль и запись телефонных переговоров этого лица; опознание в условиях, исключающих наблюдение опознающего опознаваемым; рассмотрение дела в закрытом судебном заседании; допрос в суде при условиях, исключающих визуальное наблюдение свидетеля другими участниками судебного разбирательства), однако, целесообразно это делать, если личность Вашего сына и содержание его показаний неизвестно обвиняемому. Ходатайство подается в произвольном письменном виде на имя следователя, его стоит изготовить в двух экземплярах: один передать следователю, на втором попросить следователя сделать отметку о получении, если он откажется – можете сдать ходатайство в канцелярию следственного органа. Таким образом, по каким основаниям и о чем следователь собирается сообщать в школу неясно, так как Ваш сын неправомерных действий не совершал, оснований для возбуждения уголовного дела в отношении Вас или сына не имеется, а штраф вправе налагать только суд. Действия следователя Вы вправе обжаловать в прокуратуру или вышестоящему руководителю в порядке подчиненности.

УДК 343.9, ББК 67.629.4 © Л.Ю. Аксенова

Л.Ю. Аксенова

ТАКТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПРОИЗВОДСТВА ОЧНОЙ СТАВКИ С УЧАСТИЕМ

НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ

На основе традиционных и современных исследований ученых криминалистов и процессуалистов, нормативных источников; практики расследования уголовных дел изучаемой группы деяний, раскрываются как общие положения тактики очной ставки, так и отдельные тактические и психологические особенности производства очной ставки с участием несовершеннолетних.

В статье показываются некоторые приемы тактического характера применительно к стадии подготовки, непосредственного производства и стадии фиксации изучаемого следственного действия. Излагаются рекомендации об очередности допроса в условиях очной ставки, в частности с участием взрослого и несовершеннолетнего, а также когда оба допрашиваемых являются несовершеннолетними. В работе дается рекомендация следователям по преодолению активного противодействия со стороны допрашиваемого, неожиданно изменившего свои показания; или уверенно настаивающего на своих взаимоисключающих позициях. Анализируются мнения о возможности производства «тактической» очной ставки, т.е. очной ставки по несущественным противоречиям. Рассматривается вопрос о возможности производства очной ставки при полном отсутствии не только противоречий, но и самих показаний одного из потенциальных участников следственного действия. Статья содержит рекомендации о производстве очной ставки по групповым преступлениям с участием несовершеннолетних, об определении очередности допроса в условиях очной ставки, производство очной ставки непосредственно на месте происшествия. Обосновывается и анализируется процессуальная и тактическая необходимость использования дополнительных средств фиксации результатов очной ставки, и в частности использование видео- и аудиозаписи. Рассмотренные в работе тактические приемы очной ставки сформулированы в соответствующие подгруппы. В ходе исследования применялись следующие методы: диалектический метод, анализ, синтез, обобщение. Результаты данной работы могут использоваться специалистами в области криминалистики и уголовного процесса, практическими работниками, студентами юридических вузов при изучении криминалистики и уголовного процесса.

Ключевые слова: криминалистическая тактика, тактический прием, психологический прием, очная ставка, несовершеннолетний, расследование, следственные действия, обвиняемый, потерпевший, свидетель.

Раздел II ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ

Очная ставка — это следственное действие, состоящее в одновременном допросе в присутствии друг друга ранее допрошенных лиц, давших при этом противоречивые показания, в целях установления причин противоречий, устранения этих (существенных) противоречий и установления истины по спорным обстоятельствам. Применительно к нашему исследованию, очные ставки могут проводиться между двумя и более несовершеннолетними, а также между несовершеннолетними и взрослыми во всех возможных вариантах.

При решении вопроса о целесообразности и возможности производства очной ставки нужно учитывать, что устранить противоречия возможно и иными способами, однако в психологическом плане очная ставка — наиболее действенный метод, поскольку аргументы в пользу того или иного положения выдвигает не следователь, а один из участников (очевидцев) преступления как оппонент и непосредственно в присутствии другого участника (очевидца) того же деяния.

Основными условиями проведения очной ставки является: участники должны быть ранее

допрошены, наличие существенных противоречий в ранее данных показаниях относительно обстоятельств, имеющих значение для дела, согласие обоих допрашиваемых на участие в очной ставке .

Существуют мнения, что очная ставка может быть «тактической», т.е. по несущественным противоречиям. Ее производство, хорошо подготовленное и организованное, якобы создает желаемое для следователя впечатление о силе и объеме доказательств, и приводит к резкому повышению эффективности последующих следственных действий, в том числе — очных ставок уже по существенным противоречиям . Такой прием тактики очной ставки с участием несовершеннолетних недопустим, поскольку противоречит закону, предписывающему

производство очных ставок только по существенным противоречиям, в иных случаях очная ставка должна расцениваться как психическое принуждение ; кроме того, неоднократные очные ставки между одними и теми же лицами, к тому же -несовершеннолетними, крайне нежелательны.

Если на допросе несовершеннолетний отказался от дачи показаний, а очную ставку по тем или иным причинам решено все же проводить, то, как верно полагают специалисты , теряется одно из основных необходимых условий производства очной ставки, поскольку отсутствуют не только противоречия, но и сами показания одного из потенциальных участников очной ставки. Между тем среди ученых встречаются предложения, оправдывающие практику производства очной ставки в отсутствии всех необходимых на то условий , есть и те, кто настоятельно призывает пересмотреть учебники для подготовки специалистов в части производства следственных действий, в частности очной ставки по отдельным тактическим и процессуальным соображениям . Даже, если получено личное согласие на участие в очной ставке, т.е. процессуальный порядок соблюден, то основание, точнее — одно из оснований производства очной ставки все равно отсутствует, следовательно, теряются цель и сущность очной ставки. Нарушение установленного нормативного порядка проведения очной ставки влечет нарушение принципа законности, а также процессуальных гарантий участников судопроизводства. Таким образом, при отказе обвиняемого (подозреваемого) от дачи показаний на допросе следователь не имеет права проводить очную ставку, даже если согласие на это или даже просьба получены.

В литературе встречаются и интересные предложения о введении в УПК РФ новой разновидности допроса — допрос свидетеля, потерпевшего с участием изобличаемого им лица, способной по отдельным целям заменить очную ставку. Так, согласно ст.281 УПК РФ при неявке в суд потерпевшего или свидетеля решение об оглашении их показаний, о воспроизведении видеозаписи следственных действий, производимых с их участием, может быть принято судом при условии предоставления подсудимому в предыдущих стадиях производства по делу возможности оспорить эти доказательства предусмотренными законом способами. Например, в ходе очных ставок с участием обвиняемого задать вопросы потерпевшему или свидетелю, с чьими показаниями подсудимый не согласен, и высказать по ним свои возражения. Однако, в отсутствии одного из условий очной ставки — существенных противоречий, или при отказе обвиняемого от дачи показаний на предварительном следствии, то в суде показания отсутствующего потерпевшего и свидетеля не могут быть оглашены. Предлагаемая С.П. Желтобрюховым разновидность допроса необходима для реализации права подсудимого в период его статуса в качестве обвиняемого задать вопросы свидетельствующему против него лицу, и должна проводиться только с теми свидетелями и потерпевшими, которые стали очевидцами преступления и дали изобличающие обвиняемого показания .

Производство очной ставки начинается с установления факта знакомства ее участников,

отношений в которых они состоят, что необходимо для оценки степени возможного влияния уровня отношений на достоверность показаний. Поэтому следователю следует в каждом конкретном случае выяснять на основе чего дается характеристика взаимоотношений, т.е. в чем конкретно, например, выражается неприязнь, враждебность и т.д.

По ходу очной ставки следователь может столкнуться с активным противодействием допрашиваемого, неожиданно изменившего свои показания, или когда лица уверенно настаивают на своих взаимоисключающих позициях. В большинстве случаев это вызвано тем, что один из них камуфлирует ложные сведения под правдивые. Чтобы убедить следователя в своей правдивости, он прибегает к определенным жестам, интонациям голоса, мимике, сосредоточив свое внимание на этих внешних проявлениях психической деятельности. Это требует от следователя быстрой ориентации, сообразительности и находчивости, умения мгновенно найти выход, подавить ложную минутную растерянность, проявить самообладание .

По сложившейся общей практике первым предлагается дать показания тому, кто, по мнению следователя, говорит правду. Исключением может стать ситуация при которой правдивый участник будет твердо стоять на своем и сможет дать более аргументированные показания после того, как выслушает ложные от своего оппонента, а также тогда, когда можно предположить, что показания недобросовестного лица могут так сильно возмутить добросовестного, что он сообщит дополнительные сведения, изобличающие этого второго во лжи и даже подтверждающие его виновность . На очных ставках с участием взрослого и несовершеннолетнего первым нужно допрашивать несовершеннолетнего, независимо от его субъективной роли в преступлении, за исключением случаев, когда разница между допрашиваемыми в возрасте незначительна и они являются соучастниками. Тогда следователь должен определиться с последовательностью допроса в зависимости от следственной ситуации и правдивости показаний допрашиваемых.

Когда оба допрашиваемых являются несовершеннолетними, можно допрашивать первым либо того, кто младше, особенно если значительно младше, либо того, кто дает правдивые показания. При участии в очной ставке малолетнего он должен быть допрошен первым при любых обстоятельствах, независимо от того, лжет ли он или говорит правду.

С точки зрения психологии очная ставка характеризуется безусловными проявлениями «конформности», когда человек, в случае расхождения во мнении с группой лиц, уступает, соглашается с общим мнением . Это верно потому, что на очной ставке недобросовестному участнику всегда противостоит группа из следователя, обличающего допрашиваемого, а также — законный представитель последнего, педагог, психолог и т.д. И под их всеобщим воздействием,

которое может выражаться в одном лишь присутствии, недобросовестный участник меняет свои показания на правдивые.

Следователь не должен демонстрировать предпочтения показаниям одного лица перед другим, тем более, что он может ошибиться в оценке достоверность показаний одного из участников следственного действия. В то же время, для следователя целесообразнее установить с добросовестным участником «отношения

сотрудничества», основанные на стремлении совместными усилиями изобличит лгущего, оказывая по возможности мощное психологическое воздействие на последнего.

В криминалистике не рекомендуется проведение очной ставки между лицами склонными к изменению показаний, дающими полностью ложные показания; между лицами один из которых находится в материальной, родственной или иной зависимости от другого участника (в частности, тот, кто дает правдивые показания); когда один участник давать показания в присутствии другого отказывается. Соглашаясь с такими рекомендациями, полагаем, что, кроме этого, нужно особо осторожно относиться к возможности производства очных ставок между обвиняемым и испытавшим сильное эмоциональное потрясение потерпевшим, когда оба или один из допрашиваемых являются малолетними; когда оба или один из участников страдают расстройствами психики. В последнем случае ситуация конфликта может усугубиться еще и тогда, когда участники очной ставки знакомы между собой и между ними существуют какие-либо отношения близости. Болезнь не может не отразиться на поведении, и в зависимости от характера психической аномалии предопределяет психологическую настроенность человека, потенциальную возможность и способность к изменению показаний .

Что касается очных ставок при наличии ложных показаний обоих допрашиваемых, она, по мнению А.Б. Соловьева, может проводиться только при различном объяснении ими спорных обстоятельств, т.е. в показаниях участников рассматриваемой очной ставки должны иметься такие данные, которые свидетельствовали бы о наличии у них противоположных интересов (попытки переложить свою вину на других, оговор соучастников, наличие взаимных претензий по поводу поведения на следствии и т.д.) и давали бы возможность следователю использовать их для установления истины .

Из тактических соображений, независимо от возраста участников, очную ставку целесообразнее проводить в служебном кабинете следователя, т.к. из всех следственных действий очная ставка — наиболее рискованное с психологической точки зрения. Официальная обстановка сама по себе настраивает участников на ответственное, добросовестное отношение к происходящему.

Следователь должен тщательно продумать расположение участников очной ставки в кабинете, с

тем, чтобы лидер группы или более старший, авторитетный участник не мог жестом, мимикой, иным способом влиять на несовершеннолетнего . Можно разместить между допрашиваемыми законных представителей, педагога, психолога, продумать, чтобы допрашиваемые не находились лицом к лицу друг с другом.

В целях обеспечения мер безопасности лиц, содействующих расследованию, некоторые ученые предлагают проведение очной ставки не с глазу на глаз, а недобросовестного допрашиваемого с видеоизображением добросовестного, причем используя при этом запись с помехами, исключающую идентификацию защищаемого , например, сделанную во время его допроса и видоизмененную с помощью технико-криминалистических средств. Это, разумеется, требует дополнительных финансовых затрат, зато при должном законодательном закреплении снизит риск неблагоприятных последствий для уязвимых эмоционально, добросовестных допрашиваемых, а также могло бы позволить производство очных ставок с лицами, участие которых, по общему признанию, в данном следственном действии нежелательно, если не предприняты дополнительные меры безопасности (малолетние, имеющие отклонения психики и др.).

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

С целью сопоставления показаний обвиняемого (подозреваемого) и показаний других участников по каким-либо обстоятельствам, можно провести очную ставку непосредственно в ходе допроса. Для этого допрос следует прерывать в нужном месте и провести очную ставку, результаты которой оформить отдельным протоколом, после чего продолжить допрос. В протоколе допроса следует указать, что он был прерван для производства очной ставки и на какой временной период. Преимущества данного приема в том, что доказательства, полученные при «встроенном» следственном действии, могут быть без промедления использованы в качестве средства для изобличения ложных показаний.

Если же в ходе очной ставки возникает необходимость в проведении проверки показаний на месте, или предъявления для опознания, то названные следственные действия проводятся раздельно, с прерыванием очной ставки и с соблюдением всех необходимых процессуальных требований, в том числе — составлением самостоятельных протоколов, а также с отметкой в протоколе очной ставки о перерыве в ее производстве и на какой период времени.

Уголовно-процессуальным законом такой прием не запрещен; более того, в УПК РФ ни слова не сказано о совмещении следственных действий, о том, как следует поступать в подобных случаях. Возможен и допустим такой прием еще и потому, что в результате проведения дополнительных следственных действий следователь может получить дополнительные доказательства виновности или

невиновности участников очной ставки, сведения об иных обстоятельствах дела, и использовать их сразу же на очной ставки для наибольшей ее эффективности.

Для повышения результативности очной ставки в криминалистке существует рекомендация о целесообразности такого приема, как производство очной ставки непосредственно на месте происшествия. Этот прием наиболее эффективен в тех случаях, когда очевидцы по-разному описывают события, а следователь располагает данными о различных условиях восприятия.

Следует подчеркнуть, что тактически грамотно проведенная очная ставка при недостижении цели устранения существенных противоречий в показаниях лиц, одним только фактом проведения может оказать на недобросовестного допрашиваемого психологическое воздействие, ослабить его установку на ложь, помочь следователю детальнее изучить психологию личности допрашиваемых, позволит наметить новые пути разрешения спорных вопросов расследования.

На результатах очной ставки может сказаться и неудовлетворительное протоколирование. В известной мере это вызвано психологическим настроем следователя. В ходе такого сложного следственного действия, коим является очная ставка и которое характеризуется эмоциональным напряжением, вызванным противоборством сторон, он испытывает естественную усталость, что приводит к составлению поверхностных по содержанию протоколов. Вместе с тем, при устранении противоречий у следователя происходит притупление бдительности, наступает

самоуспокоение. Концентрируя внимание на протоколе, следователь прекращает наблюдать за допрашиваемыми, что чревато негативными последствиями. В этой связи участие в очной ставке на всем ее протяжении сотрудника, наблюдающего за допрашиваемыми, или же осуществляющего запись показаний, представляется не только желательным, но и необходимым.

Важное значение для обеспечения полноты протокола приобретает и имеет также применение аудио- и видеозаписи. Помощь технических средств детализирует, дополняет, но не заменяет протокола; материалы видео- и аудиозаписи рассматриваются в качестве приложений к протоколу очной ставки Применение видеозаписи или киносъемки при производстве следственных действий с участием несовершеннолетних потерпевшего и свидетеля

обязательно для следователя, за исключением случаев, если со стороны потерпевшего и свидетеля или их законных представителей имеются возражения. В остальных случаях решение вопроса по их применению принадлежит следователю.

Учитывая изложенное, тактические приемы очной ставки можно определить в несколько подгрупп:

— активизирующие память добросовестно заблуждающегося участника: детализация вопросов или деление предметов очной ставки на несколько эпизодов, а также поэтапное выяснение каждого из них, предоставление инициативы в исследовании спорных вопросов, рассмотрение спорных вопросов в обратной последовательности развития событий, проведение очной ставки на месте происшествия, предъявление доказательств для оживления ассоциативных связей памяти;

— разоблачающие ложь: использование правдивых показаний обвиняемого, предъявление доказательств, сочетание очной ставки с допросом, использование слабых мест психики, детализация предмета очной ставки, обострение противоречий о спорным обстоятельствам, пресечение лжи с подчеркиванием правдивости показаний одного их допрашиваемых, использование положительных сторон личности недобросовестного участника очной ставки, использование психологических хитростей, демонстрация осведомленности следователя, маскировка цели очной ставки, форсированный или замедленный темп очной ставки и др.);

— для преодоления нежелательного воздействия одного участника на другого: надлежащее расположение допрашиваемых в кабинете, приглашение для участия педагога, психолога, психиатра и т.п., неожиданное проведение очной ставки, использование иронии, постановка неожиданных вопросов, использование показаний организаторов и наиболее активных участников, признавшихся в совершении преступления, применение аудио, видеозаписи хода очной ставки;

— для преодоления отказа допрашиваемого от участия в очной ставке.

Считаем, что разграничение тактических приемов на подгруппы целесообразно и обусловлено такими обстоятельствами как психологическая обстановка между участниками расследования, статус лица в расследовании, возраст, и в целом складывающаяся следственная ситуация по уголовному делу.

Библиографический список

2. Белкин, Р.С., Лившиц, Е.М. Тактика следственных действий / Р.С. Белкин, Е.М. Лившиц. — М., 1997. — 176 с.

8. Комарков, В.С. Психологические основы очной ставки / В.С. Комарков. — Харьков, 1976. — 28 с.

12. Соловьев, А.Б. Очная ставка / А.Б. Соловьев. — М., 2006. — С. 91.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

2. Belkin R.S., Livshits E.M. Taktika sledstvennykh deystviy . Moscow, 1997.

176 p.

8. Komarkov V.S. Psikhologicheskiye osnovy ochnoy stavki . Kharkov, 1976. 28 p.

12. Solov’yev A.B. Ochnaya stavka . Moscow, 2006. P. 91.

TACTICAL PECULIARITIES OF PRODUCTION OF AN EARLY RATE WITH PARTICIPATION OF MINORS

Leila A. Aksenova,

Associate Professor of the Department of Criminalistics, Omsk Academy of the RF Ministry of Internal Affairs

Сведения об авторе:

Аксенова Лейла Юсуповна — кандидат юридических наук, доцент кафедры криминалистики ФГКОУ ВО «Омская академия Министерства внутренних дел Российской Федерации» (644092, Российская Федерация, г. Омск, пр. Комарова, д. 7), e-mail: aksenova.leila@mail.ru. Статья поступила в редакцию 09.04.2018 г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *